Multinaturalismo
Cosmotécnica – Escucha profunda
2022
Performance y Conciertos
Concierto inaugural – Composición multicanal inmersiva.
Trabajo colaborativo y creativo realizado entre compositoras e intérpretes sobre la escucha, el espacio y las posibilidades técnicas y estéticas del sistema de sonido 3D presentado por F. Deufel durante los co-laboratorios de la Bienal Sonandes.
Ensamble Maleza -Miguel Llanque (Dir.), Mizky Bernal (Comp.), Mariel Terán (Comp.), Carla Derpic (Int.), María Riqueza Katari (Int.) (BO)- y Felix Deufel (DE) | Lugar: Teatro El Galpón del Parque de las Culturas y la Madre Tierra.
Jueves 6 de octubre | 20:00 h.
Tripping through runtime
Improvisaciones con y en el electrosmog de la informática y la computación
Valentina Vuksic (CH)
Artista sonora e investigadora centrada en las emisiones físicas de lo computacional | Lugar: Teatro El Galpón del Parque de las Culturas y la Madre Tierra.
Viernes 7 de octubre | 20:00 h.
Wakadrones a inkaklean
Performance alusiva a la experiencia de un viaje interestelar con wakadrones. Los vigilantes del aula emprenden una travesía con YFOs y B®a Sistems a partir del uso de datos teletransportados por wifi.
Boca Negra S.A. (BO) Jorge Monroy, Henry Plata y Adrián Quintela.
Traslapamiento de música contemporánea y popular, composición, música expandida, psicología, derecho, informática y otros conocimientos informales. | Lugar: Teatro El Galpón del Parque de las Culturas y la Madre Tierra.
Viernes 7 de octubre | 20:00 h.
Roma
Un espacio atemporal, un futuro armado sobre ruinas de un pasado aural donde todos sus elementos sonoros son reutilizados y dispuestos en una nueva escena que cuestiona el tiempo, el espacio y todo lo que el humano pretendió ordenar ahí dentro.
Cecilia Castro (AR)
Sus intereses se enfocan en los cruces entre géneros acústicos académicos y electrónicos experimentales
Lugar: Teatro El Galpón del Parque de las Culturas y la Madre Tierra.
Sábado 8 de octubre | 20:00 h.
MOZEÑADÁH 77,79,90,69,209,65,68,193,72
Contemplar al conjunto como un artefacto multicanal, diferentes eventos de escucha como fragmentación y unidad, entropía u orden.
Moseñada Nueva Sensación (BO)
Conjunto de Moseñada fundado en Octubre de 2018 por:
Isabel Sanjines, Mariel Terán, Gabriela Saravia, Adrián Quintela
Yerko Estévez, Luciana Decker, Maria Dominguez, Adriaana Escobar, Ricardo Alfaro,Maria Riqueza, Noelia del Carpio, Erick Cori, Sergio Thaine, Gilmar Gonzales, Andrea Mondaca, Carla Urrelo y Andrea Alvarez
El conjunto está apadrinado por Ronal Quispe, quien también es miembro de «La Nueva Sensación».
Lugar: Teatro El Galpón del Parque de las Culturas y la Madre Tierra.
Sábado 8 de octubre | 20:00 h.
Audioswarm La Paz´22
Disolver la distinción entre intérprete y público, una invitación a participar. La performance abre nuevas posibilidades para explorar los límites entre la escucha personal y la dinámica de grupo.
John Grzinich (EE)
Desde la década del 1990 se ha centrado en fusionar prácticas sonoras y de escucha, con diversos medios de comunicación para cuestionar las arraigadas percepciones antropocéntricas de la existencia terrestre.
Lugar: El Gallinero Espacio Cultural.
Viernes 14 de octubre | 20:00 h.
Cada vez que alguien dice esto no es danza una voz muere
Si el sonido es movimiento ¿el sonar es danza? ¿Cuánto sonido contiene un movimiento? Cuanto suenan los cuerpos en el encuentro de la escucha, trasladar, trasponer, mover el espacio, este es un concierto y una partitura de danza para tres.
Proyecto Border (BO)
Habita las artes vivas desde sus límites para desdibujarlos, hibridarlos y transversalizarlos; sus obras son consecuencia de la experimentación e investigación activa de los integrantes.
Lugar: El Gallinero Espacio Cultural.
Viernes 14 de octubre | 20:00 h.
Electro Schsipa
Conjunto de antenas y radios que captan miles de frecuencias, de la radio natural a los sistemas de comunicación digital contemporáneos. Bujías de coche como emisores de radio que generan bloqueadores de frecuencia en tiempo real.
Jean-Pierre Aubé (CA) y Thomas Bégin (CA)
J.P. Aubé se inspira en los métodos científicos de recogida de datos.
T.Bégin se centra en los aspectos físicos de la información a través de instalaciones y actuaciones sonoras.
Lugar: El Gallinero Espacio Cultural.
Viernes 14 de octubre | 20:00 h.
Esculturas Resonantes
La antena no distingue entre ondas electromagnéticas artificiales y las que existen en la naturaleza. Recoge y transmite, cambia el sonido a través de su naturaleza y su interacción con su entorno.
Reni Hoffmüller (AU)
Se centra en el arte en contextos tecnológicos, explora las relaciones entre el arte, la tecnología y la sociedad. El sonido es su principal herramienta artística, tiene un interés en caminar o encontrar una nueva red de personas para sumergirse más en su entorno.
El Gallinero Espacio Cultural
Sábado 15 de octubre | 20:00 h.
Silene Capensis y Ceremonia de Té de sueño lúcido
Los sonidos de la composición se extraen de una interacción con un sistema vermapónico autorregulado de circuito cerrado, que cultiva la raíz del sueño africano, la cual está conectada a sensores y sonificada mediante algoritmos propios.
Sam Conran (UK)
Crea obras que utilizan máquinas y sistemas para crear portales para que las participantes sueñan y creen en simbiosis fuera de las decisiones creativas ególatras.
El Gallinero Espacio Cultural
Sábado 15 de octubre | 20:00 h.
Transmisión, Información y Ruido – Alta Tensión y Electrosmog paceño
Muestras finales de los colaboratorios Canadá-Bolivia
Thomas Bégin y Jean-Pierre Aubé (CA) + Participantes
Un cluster de antenas, radios, bujías y emisores, recepción de radio, escucha, transmisión y bloqueadores de radio. Activismo colectivo y escucha máquina en la herziosfera.
Lugar: Casataller
Viernes 21 de octubre | 20:00-21:00h
Objetos sonoros, espacios sonoros
Muestra final colaboratorio Estonia-Bolivia.
John Grzinich (EE)+ Participantes
En un mundo cada vez más virtualizado, es fácil pasar por alto la fisicidad de los objetos, las cualidades de los materiales o el carácter de los espacios y cómo se cruzan en el ámbito sensorial. Sonido y escucha, una experiencia sensorial para conceptualizar formas no verbales de comunicación e interacción.
Lugar: Casataller
Sábado 22 de octubre | 20:00 h.
Fiesta de cierre
Sábado 22 de octubre | 22:00 h.
Pretty Trash
Andra
Doki Doki Exorcist
Ariagus
Dj Abisal
Dj Sexshop
Escucha Expandida
2018
Performance
INFRA:Variaciones para cuerpo, espacio y sistema de subgraves | Carmen Collazos (BO), Cristina Collazos (BO), Patrick Cuellar (BO), Ricardo Schinidrig (AR), |
Lugar: Cinemateca Boliviana.
Experiencia sonora por debajo del rango de audición. Un potente pieza que usa la presión acústica para desplazar objetos y manipular el espacio. Obra comisionada, resultado de la residencia Puerto Cochabamba.
Umbral | Rodrigo Ríos Zunino (CL) y Pablo Mansilla (BO) | Lugar: Cinemateca Boliviana.
Desarrollada a partir del trabajo con personas ciegas y su relación con el espacio público. En especial con su desplazamiento por las calles y avenidas. Obra comisionada, resultado de la residencia Puerto Santa Cruz.
Lugar de las voces | Christian Morales (GT) | Lugar: Cinemateca Boliviana.
Influenciado por la Inteligencia Artificial, Morales explora temas relacionados con la imaginación y la percepción de la memoria a través del sonido. Obra comisionada.
Larsen Surf | Thomas Bègin (CA) | Lugar: Cinemateca Boliviana.
Cual un ecosistema sonoro, la obra juega con el efecto Larsen (fenómeno sonoro que aparece cuando un micrófono recibe el sonido emitido por un altavoz), resultando aquí en complejos bucles de sonido. Se trata de un sistema musical capaz de auto-regularse sin necesidad de información externa.
Artefactos sonoros | Ensamble del Laboratorio de Música Experimental | Lugar: Cinemateca Boliviana.
Presentación y activación de doce artefactos sonoros. El ensamble propuso una visita interactiva para el público que tuvo la oportunidad de tocar e improvisar con los artefactos. Obra invitada
Improvisación con saxofón | Martín Escalante (MX) | Lugar: Cinemateca Boliviana.
Escalante, genera un trabajo con la respiración intensa y el movimiento del cuerpo alcanzando una experiencia performativa extrema. Obra invitada.
Galerias Móviles
INFRA:Variaciones para cuerpo, espacio y sistema de subgraves | Carmen Collazos (BO), Cristina Collazos (BO), Patrick Cuellar (BO), Ricardo Schinidrig (AR)|
Lugar: Teleférico Amarillo. Parada Ciudad Satélite.
Umbral | Rodrigo Ríos Zunino (CL) y Pablo Mansilla (BO) | Lugar: Plaza Abaroa. Sopocachi
Retroalimentación Basura | Thomas Bègin (CA) y Bernardo Rojas (BO). | Lugar: Plaza Humboltd. Zona Sur.
Resistencia Natural | Cristina Collazos (BO) | Lugar: Plaza Villarroel. Miraflores.
Día Mundial de la Escucha
Exploración Casa de las Flaviadas | Violeta Montellano, Jorge Antonio Gutiérez Téllez, Eduardo Machicado, Cristina Machicado |
Lugar: Casa de Las Flaviadas. Sopocachi.
Dispositivos compuesto por un micrófono de contacto, conectado a un bastón. Se invita a los visitantes a explorar la Casa de Las Flaviadas, guiados por voluntarios videntes y ciegos.
Mantras Eléctrónicos | Daniel Bargach |
Lugar: Casa de Las Flaviadas. Sopocachi.
Cantos indígenas, relatos y paisajes sonoros, se reúnen para generar un viaje de relación a través de sonidos que evocan a 31 comunidades bolivianas.
Equipo de trabajo 2018
Dirección, curaduría y gestión cultural: Guely Morató.
Producción general: Luciana Decker.
Asistencia de producción: Marcela Navajas.
Comunicación: Eloisa Paz.
Community Management: Black Concept.
Diseño gráfico: Eloisa Paz y Leo Pantoja.
Registro fotográfico: Oliver Ríos, Mateo Caballero, Eloisa Paz, Luciana Decker, Pablo Mansilla y Risky.
Registro audiovisual: Carlos del Águila y La Maquina de sueños.
Mediadoras culturales de las Galería móviles: Alejandra Ledesma, Rebeca Flores, Karina Guarachi, Deborah Villareal, Jassmany Vásquez, José Resnikovski, Guillermo Reinhard, Daniel Pacheco y Laura Barriga.
Espacio Público y Escucha
2016
Performance
DLP sessions (BO-AR)| Lugar: Fuente Mercado Camacho y Teleférico Rojo-Estación 16 de Julio.
El dúo presenta su trabajo basado en una búsqueda sonora que apela a la dureza y franqueza de los sonidos.
Ensamble Maleza (BO) y Agustín Genoud (AR)| Amuki III | Lugar:Fuente Mercado Camacho.
Pieza para cuatro intérpretes y biosensores de movimiento. Establece una relación entre el silencio, la escucha y el entorno sonoro urbano.
Josep Cerdà (ES) y colectivo de escultores (BO)| Inlets| Lugar: Montículo de Sopocachi.
Pieza de John Cage reinterpretada por Josep Cerdà, sustituyendo las caracolas por esculturas sonoras con agua en su interior con recorridos y concavidades diversas. Gotas, ríos, lluvia, olas y remolinos. Pieza para 12 esculturas sonoras elaborados específicamente para esta presentación.
Instalaciones e Intervenciones
01011000 |Creador: Julian Morales (BO) |
Lugar: Plaza Mercado Camacho.
X para representar la intersección de dos elementos: biológico y digital.
Sistema amorfo, a merced de la aleatoriedad de sí mismo y del entorno. Esta pieza explora la simbiosis interactiva del ser vivo y el sistema digital. Los pulsos del espectador se usan para entablar un diálogo sonoro con el sistema. Obra por encargo para el festival.
Tiempo | Creadora: Cristina Collazos (BO)
| Lugar: Montículo de Sopocachi
Invita a escuchar el paso del tiempo a través de la transformación de la materia. Situada en el Montículo con vista al Illimani, genera una reflexión respecto al cambio climático. La mutación como sinónimo de la vida. Obra por encargo para el festival.
Territorios |Creadores: Daniel Bargach (VE-BO), Ezequiel Rodriguez (AR-BO), Juan Pablo Jimenez (BO), Luis Carlos Martinez Wilde (BO), Jazmany Vasquez (BO)y José Ballivian. (BO)
| Lugar: Mercado Rodriguez. Canchón Belén.
Pieza que rescata de la memoria y lenguas originarios de cuatro allyus que entregan sus productos en el Mercado Rodríguez.
La instalación consiste en un programa de Radioarte, emitido por aproximadamente 60 parlantes distribuidos en la bóveda central del Canchón Belén, permitiéndonos disfrutar de una experiencia sonora única.
Territorio, cultura, biodiversidad, patrimonio alimentario, saberes, identidades, son las palabras claves de la pieza. Obra por encargo para el festival.
Pachamamófono |Autor: Felipe Gutierrez (Chile) |
Lugar: Iglesia de San Francisco, Iglesia de San Miguel, Teleférico Línea Roja. Estación Central.
Dispositivo con varios sensores para hacer una lectura mas o menos dirigida de la madre convirtiendo los datos en señales audibles. Rangos de temperatura, humedad, polvo en suspensión, lluvia, velocidad del viento, vibración de baja frecuencia de la tierra, son los encargados de combinarse y dar origen a distintas composiciones sonoras.
Senza | Autor: Ozzo Ukumari (BO) |
Lugar: Teleférico Línea Amarilla, Línea Verde, Línea Roja.
Dispositivo interactivo que depende de cinco artefactos de telecomunicación distribuidos en distintas latitudes de la ciudad. La pieza indaga en el comportamiento invisible de los campos electromagnéticos en los cuales desarrollamos nuestro cotidiano.
Acciones
Chenko |Creador: José Ballivian (BO) |
Lugar: Feria 16 de julio. El Alto
En la acción se emitirá el paisaje sonoro de la feria. El trueque de estos registros sonoros por objetos del mismo espacio es el resultado final de la intervención. Obra por encargo para la bienal.
DLP sessions (BO-AR) | Lugar: Feria 16 de julio. El Alto
Acercar los dispositivos a los transeuntes e invitarlos a improvisar y conocer su construcción.
¿Qué quiren que les diga? | Creador: Felipe Cussen (CL)
| Lugar: Campus Chuquiagomarka. Feria del Libro.
Improvisación que recorre gradualmente el trayecto entre el lenguaje audible y el ruido. Obra por encargo para el festival.
Cabeza |Creadores: Galo Coca (BO) y Agustín Genoud (AR)
| Lugar: Mirador de Killi-Killi.
La cabeza de Tupac Katari fue dejada en el ahora Mirador de Killi-Killi. Esta acción sonora evoca a una voz hace mucho silenciada que encuentra nuevos oídos para su escucha.
Obra por encargo para la bienal.
Colaboratorios, charlas y talleres
Sonido y Movimiento |Colaboran: Agustin Genoud (BO), Galo Coca (BO), Ensamble Maleza (BO).
Se centra en la construcción de diferentes tipos de circuitos, artefactos y sensores biofísicos open source, diseñados para digitalizar los sonidos internos del cuerpo (músculos, circulación sanguínea, fuerza).
Inlets | Taller de Escultura Sonora | Josep Cerdá (ES), Chino Condarco (BO) y estudiantes de la especialidad de escultura de la carrera de Artes de la Universidad Mayor de San Andrés.
Creación de esculturas sonoras de resonancia donde el sonido se activa por el movimiento del agua en su interior. La finalidad fue interpretar la acción sonora de John Cage: INLETS.
Cumulonimbus | Taller de radio por radio | Narda Alvarado (BO) |Radio Wayna Tambo 101.8 FM
Busca deconstruir y jugar con el lenguaje radiofónico para conversar acerca de las nubes con productores radialistas a fin de desentrañar la misteriosa existencia de estos cuerpos etéreos de indescriptible belleza visual y sonora.
Encuentros sonoros |Taller de creación colectiva | Daniel Bargach (VE-BO) y Ezequiel Rodriguez (AR-BO) | Lugar: Medialab, CCELP
Registro de paisajes sonoros, instrumentos musicales y objetos diversos para realizar una instalación colectiva en el Canchón Belén del Mercado Rodriguez.
La confusión del sonido |Taller de poesía sonora | Felipe Cussen (CL) | Lugar: Centro Cultural de España La Paz.
Introducción a la historia y prácticas de la poesía fonética y sonora, en relación con áreas como los estudios sonoros, el arte público y las grabaciones de campo. El resultado fue una obra presentada en la Feria del Libro.
Jóvenes creadores: Ciencia, arte y tecnología |Conversatorio | Cristina Collazos (BO), Felipe Gutierrez (CL), Agustín Genoud (AR) y Oscar Sosa (BO) | Lugar: Auditoria de la Carrera de Arte U.M.S.A.
Conversatorio enfocado en la relación del arte y los nuevos medios. Un lenguaje que se expande y ofrece un campo de exploración y creación emergente.
Arte Sonoro: El arte de exponer sonidos |Conferencia| Josep Cerdà (ES) | Lugar: Auditoria de la Carrera de Arte U.M.S.A.
Un panorama mundial del quehacer en el arte sonoro, dirigiendo una especial atención en la escultura sonora y la instalación sonora.
Equipo de trabajo 2016
Dirección, curaduría y gestión cultural: Guely Morató.
Producción de campo: Adrián Garcia
Asistencia de producción: Fabrizio Flores, Noelia Morató, Pablo Morales, Marcelo Sandoval.
Relaciones públicas: Geraldine O`brien.
Comunicación: Ariane Jauregui.
Diseño gráfico: Fauna Gráfica.
Registro fotográfico: Oliver Ríos.
Registro audiovisual: Miguel Hilari.
Diseño lumínico: Heidi Valda.
Escucha y Memoria
2014
Performance e Instalaciones
Cuerpo Sonoro| Daniela Rico y Miguel Llanque | Intérpretes: Maque Pereira y Daniela Rico | Lugar: Cinemateca Boliviana.
Mantra | Bernarda Villagómez | Intérprete Maria Teresa Dal Pero | Lugar: Cinemateca Boliviana.
Diatribes (CH) y Miembros de la OEIN (BO)| Lugar: Cinemateca Boliviana.
Francisco López (BO)| Lugar: Cinemateca Boliviana.
Bosque de Fantasmas | Augustine Leudar (UK)| Lugar: Jardín Botánico de Miraflores.
Data | Jorge Zamora (BO)| Lugar: Espacio Creativo IMA
RPN | Marco Valdivia (PE) y Sergio Callejas (BO)| Lugar: Espacio Creativo IMA
